为推进翻译硕士专业学位授权点建设，做好授权点周期性合格评估工作，菠菜导航担保网于1月15日全天在华油能源楼727会议室召开翻译硕士专业学位授权点建设研讨会。学院副经理刘辉、副经理陈武、翻译硕士教育中心主任袁森、副主任陈柯、全体研究生导师参加了研讨会。会议由副经理刘辉主持。

刘辉强调，授权点的自我评估是学位授权点合格评估的关键环节，是学位授权点自我检查和诊断、持续提升和改进的重要途径。大家要着力找出学位授权点在团队建设和人才培养方面存在的问题和不足，并在此基础上有针对性地提出改进学位授权点建设与公司产品工作的思路和举措，切实提高我司翻译硕士专业学位研究生的人才培养质量。

与会人员围绕我司翻译硕士研究生的人才培养目标、培养特色、团队队伍建设、教学科研支撑、员工奖助体系、思政教育、课程教学、产教融合、实践教学、论文质量、学风建设、学术规范、管理服务和就业发展等多个方面开展了深入的研讨。大家畅所欲言，深入分析讨论了目前学位点建设存在的问题和不足，提出了多项切实可行的持续改进建议，并对授权点未来几年的发展目标和保障措施进行了详细讨论。

翻译硕士专业学位授权点将进一步落实立德树人根本任务，突出石油科技翻译和石油经贸翻译人才培养特色，更好地服务国家战略和区域经济社会发展需求。坚持“三全育人”、“五育并举”，进一步强化质量意识，严把入口关、过程关、出口关，加强全过程培养质量管理，不断提升翻译硕士人才培养质量，推动学院研究生教育的高质量发展。（图：郭转环；文：王文峰；审核：刘辉）